Pressroom

2012年5月1日レヴィ、ケベック州、カナダ‐3Dポータブル光学測定技術と3D技術サービスで業界最大手のCreaform社は、精度が要求される品質管理や多様なリバースエンジニアリング用途において、3D測定スキャナーの中でも最も高精度のMetraSCAN 3D光学CMMスキャナーの新製品を発表致しました。

C'est avec fierté que nous avons dévoilé aujourd'hui le résultat du projet de revitalisation de notre marque, amorcé dans le cadre des célébrations entourant notre 10^e anniversaire.

We are proud to unveil today the result of our brand revitalization project, carried out as part of our 10^th anniversary celebrations.

Lévis 2012年4月5日讯-Creaform，作为便携式3D光学测量技术和3D工程服务的领跑者，骄傲地在今天举行的十周年庆典上正式推出了新的品牌。

"品牌的更换是我公司发展道路上的的又一重要里程碑，" Creaform首席执行官Martin Lamontagne说，"这是我们在重新定位计量学（工业测量）、无损探伤检测 (NDT)、三维人体测量和工程服务等目标市场后合乎实际形式的后续行为。我对最终成果非常满意，并坚信新品牌将成为帮助我们达成销售和国际业务拓展目标的宝贵资产。"

此外，市场营销副总裁Stéphane Auclair表示："品牌的更换非常重要，它将帮助我们在目标市场内有效地传达我方价值，并提高我们的全球知名度。我们新的视觉形象更有活力、更精致、更切合国际品牌，完美地反映了我们的公司精神"。